After some more corrections and adaptations, here is our 4 page
character sheet on dropbox.
The sheet is supposed to be printed on a A3 sheet, and folded in two, so you have a 4 page booklet. The first page features character stats, name and background, and other global notes - you could look at it as talk mode. When folder open you're in operation mode: all skills are there, combat skills, weapon data, spells, and so on. The last page is the inventory page: room for 2 pets, backpack, armor, weaponry, all teh physical data go here. Also features the money table.
With a nice hand drawn RuneQuest logo that looks a lot better than the rather mechanical font Mongoose use.